L'An de grâce 1317... Florie n'a que 16 ans et, soupçonnée de "commercer avec le démon", on la tolère à peine à Mortepierre, petit village perdu au cœur d'une immense forêt. Sa sœur, Bérengère, ayant été enlevée par le cruel baron Thibaud, elle va vainement tenter de la délivrer avec l'aide de son bien-aimé, Garin. La colère du seigneur sera terrible: le couple va devoir s'enfuir, devenir des parias et se réfugier au plus profond de la forêt là où vivent les charbonniers, ces mystérieux hommes aux faces noires et à la mauvaise réputation. Et puis, bien pire que tout, quelque chose d'épouvantable risque d'arriver: la Sainte Inquisition qui, chacun le sait, n'a pas pour habitude de laisser courir les sorcières...